Manga
Mangaに関する売れ筋の商品 商品数：26024
Slam Dunk, Vol. 7
発売：2009-12-01
価格：￥ 796(税込み)(定価：￥ 904)
出版：VIZ Media LLC
在庫：通常10～14日以内に発送
配送料：￥1,500以上のご注文で配送料無料
Slam Dunk, Vol. 7関連商品
Slam Dunk, Vol. 8
発売：2010-02-02
価格：￥ 796(税込み)(定価：￥ 904)
出版：VIZ Media LLC
在庫：在庫あり。
配送料：￥1,500以上のご注文で配送料無料
Slam Dunk, Vol. 8関連商品
OISHINBO: JAPANESE CUISINE
発売：2009-01-20
価格：￥ 1,034(税込み)(定価：￥ 1,175)
出版：VIZ Media LLC
在庫：通常2～4週間以内に発送
配送料：￥1,500以上のご注文で配送料無料
VIZ Mediaの大人向けライン、VIZ Signature版『美味しんぼ』です。 セリフの多い漫画ですから、英語自体の“量”がかなりあり、 英語が苦手な人にはつらいかも知れません。 逆にいえば、教材としてはお買い得。 富井副部長と山岡士郎の漫才は英語でも秀逸です。 ○ 米国版は “A la Calte エディション”として 各巻毎に割り振られた ジャンルに沿って、比較的初期のエピソードからセレクトされています。 この巻は、“和食”テーマで10篇。 ○ 巻頭カラー２ページで写真入りのレシピ紹介。 ○ 真ん中あたりに原作者のエッセイ。 ○ 巻末に、計14ページ・100項目以上に亘る“単語などの解説”あり。 （この解説は、日本を知りたいと思っている外国人のみならず、外国人に “英語で”日本を教えようとする人にとっても興味深い代物だと思います。） 10年前には『美味しんぼ』米国版などありえないだろうと思っていたものです。 ここまで色濃く『日本』をフィーチャーした漫画を海外に発信していこうという その企てと、VIZ Signatureブランドの今後の展開への期待もこめて、星五つです。
OISHINBO: JAPANESE CUISINE関連商品
Slam Dunk, Vol. 5
発売：2009-08-04
価格：￥ 636(税込み)(定価：￥ 723)
出版：VIZ Media LLC
在庫：在庫あり。
配送料：￥1,500以上のご注文で配送料無料
Slam Dunk, Vol. 5関連商品
Moyasimon 1: Tales of Agriculture
発売：2009-11-24
価格：￥ 875(税込み)(定価：￥ 994)
出版：Del Rey
在庫：在庫あり。
配送料：￥1,500以上のご注文で配送料無料
日本語版と同じく右側から開く形式になっています。英語の砕けた口調を知るのにはよいかと思います。 さっと飛ばし読みしてみての感想ですが、日本語版のユーモラスな雰囲気は、英語版では伝わりきらないものがあると感じました。 あくまでも個人的な感想なのですが、水虫という言葉ひとつにしても、日本語の何かバイキンマンみたいなやつがにやにやしながらいたずらしていそうな恥ずかしい雰囲気が、アスリートフットになってしまうと、何かがんばっている人のちょっと偉いかもしれない的な雰囲気になってしまう気がします。「そこって、どうしておかしいの？」的な感じがして、笑いのつぼが外れてしまうような・・・ おじいちゃんたちの会話も何か好々爺的というより、西部のガンマンでも使っていそうな感じのかっこよい響きに感じられたりして。 ラテン語の学名なんぞも連呼しているわけですから、英語だと必要以上にハイブロウに感じられてしまいます。 やっぱり、もやしもんは、日本語版で読むのが最高だと思います。
Moyasimon 1: Tales of Agriculture関連商品
One Piece, Vol. 20
発売：2009-02-03
価格：￥ 633(税込み)(定価：￥ 720)
出版：VIZ Media LLC
在庫：在庫あり。
配送料：￥1,500以上のご注文で配送料無料
One Piece, Vol. 20関連商品
Deadpool - Volume 1: Secret Invasion
発売：2009-06-17
価格：￥ 1,326(税込み)(定価：￥ 1,356)
出版：Marvel
在庫：通常2～4週間以内に発送
配送料：￥1,500以上のご注文で配送料無料
Deadpool - Volume 1: Secret Invasion関連商品
Empowered 1
発売：2007-03-21
価格：￥ 1,411(税込み)(定価：￥ 1,353)
出版：Dark Horse Comics
在庫：一時的に在庫切れですが、商品が入荷次第配送します。配送予定日がわかり次第Eメールにてお知らせします。商品の代金は発送時に請求いたします。
配送料：￥1,500以上のご注文で配送料無料
個人的には届くまではもっとハードな話だと思ってたんだけど、意外にバトルもあり、ピンチもあり、お色気もギャグもある……面白いじゃんと(笑) 大体の意味もわかったんだけど、日本人の頭で理解したから原作側のニュアンスとは違う気がするのが仕方の無い部分かなぁ………出来れば日本語訳ありとか、日本語版とかも出して欲しいな(笑)
Empowered 1関連商品
One Piece, Vol. 13
発売：2007-01-02
価格：￥ 633(税込み)(定価：￥ 720)
出版：VIZ Media LLC
在庫：在庫あり。
配送料：￥1,500以上のご注文で配送料無料
One Piece, Vol. 13関連商品
Case Closed, Vol. 1 (Case Closed (Graphic Novels))
発売：2004-09-07
価格：￥ 793(税込み)(定価：￥ 900)
出版：VIZ Media LLC
在庫：在庫あり。
配送料：￥1,500以上のご注文で配送料無料
英語の勉強のために購入しました。マンガなので状況がわかりやすく、読み進めやすいと思います。表現もあまり難しくないし、多読の一冊におすすめします。
