英語の名言・格言

登録名言数：126 ページ：1/5

The amount of happiness that you have depends on the amount of freedom you have in your heart.
Thich Nhat Hanh
あなたが得る幸せの総計はが心の中にもつ自由の総計によって決まる。
ティク・ナット・ハン
Laughter is a tranquilizer with no side effects.
Arnold Glasow
笑いは副作用のない鎮静剤
アーノルド・グラソー
There is nothing in which people more betray their character than in what they laugh at.
Goethe
人の性格が一番よく現れるのは、人が見たり聞いたりして笑うものの内容による。
ゲーテ
Happiness is a warm puppy.
Charles Schulz
幸福は暖かいぬいぐるみ。
チャールズ・シュルツ
The essentials to happiness are something to love, something to do, and something to hope for.
William Blake
幸福の重要な部分は、愛すべき何か、すべき何か、そして希望とすべき何かをいう。
ウイリアム・ブレイク
Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.
Mahatma Gandhi
幸福とは、あなたが思い、言い、することが調和のうちにあるときのことだ。
ガンジー
The best way to cheer yourself up is to try to cheer somebody else up.
Mark Twain
あなた自身を元気付けるための最良の方法は、誰か他の人を元気付けてみることだ。
マーク・トウェーン
When a man gets up in the world, people want to down him; when he gets down in the world, people want to help him.
Edgar W. Howe
ある一人の人間が成功すると、世間の人達というのは、よってたかって、足をひっぱって失脚させようとするが、いったん落ちぶれたとなると、助けようとするものである。
エドガー・W・ハウ
When one is love one begins by deceiving one's self. And one ends by deceiving others. That is what the world calls a romance.
Oscar Wilde
人が恋をする時、それはまず、自己を欺くことによって始まり、また、他人を欺くことによって終わる。
オスカー・ワイルド
When we are in love often doubt that which we most believe.
La Rochefoucauld
我々は恋をすると、現在はっきりと信じているものまでも、疑うようになるということが、しばしばあるものである。
ラ・ロシュフーコー
When you are in love you are not wise; or, when you are wise you are not in love.
Publilius Syrus
恋をしている時には、思慮分別というものがきかないものである。つまり、思慮分別がちゃんときく時には、本当の恋をしていない証拠なのである。
プブリリウス・シルス
When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.
Arthur Conan Doyle
全ての不可能を消去して、最後に残ったものが如何に奇妙なことであっても、それが真実となる。
アーサー・コナン・ドイル
When you love someone all your saved-up wishes start coming out.
Elizabeth Bowen
我々は誰かを恋し、愛するようになると、いままで、ずっと心の奥底にたまっていた願望が、頭をもたげ始めるものである。
エリザベス・ボウエン
Where there is no love there is no sense either.
Dostoevsky
愛のないところには、良識もまた育たない。
ドストエフスキー
Who ever loved, that loved not at first sight?
Christopher Marlowe
いままでに、ひと目惚れしたことのないもので、恋をしたという者がいるだろうか。
クリストファー・マーロー
Who would give a law to lovers? Love is unto itself a higher law.
Boethius
愛し合っている者達に、誰が掟を課することができましょうか。愛はそれ自身、この世のいかなる掟よりも、ずっと優れたものだからである。
ボエティウス
To fall in love is to create a religion that has a fallible god.
Jorge Luis Borges
恋をするということは、過ちを犯し易い神が君臨する、宗教をもつようなものである。
ホルヘ・ルイス・ボルヘス
To love without criticism is to be betrayed.
Djuna Barnes
相手を批判するということを全然せずに、ただもう愛するということに夢中になっていると、必ず相手に裏切られることになる。
ジューナ・バーンズ
To travel hopefully is a better thing than to arrive, and the true success is to labour.
Robert Louis Stevenson
希望を抱いて旅をすることの方が、到着することよりもよいことだ。真の成功とは目的に向かって努力することである。
ロバート・ルイス・スティーブンソン
True love is like ghosts, which everybody talks about and few have seen.
La Rochefoucauld
まことの恋というものは、誰もが口にするが、実際に見たものは一人もいないという、まるで幽霊のようなものである。
ラ・ロシュフーコー
Truth is always strange, stranger than fiction.
George Gordon Byron
真実は小説より奇なり。
ジョージ・ゴードン・バイロン
Truth is what stands the test of experience.
Albert Einstein
真実とは、経験という試練に耐えるもののことである。
アルバート・アインシュタイン
Try not to become a man of success but rather to become a man of value.
Albert Einstein
成功者になろうとするのではなく、価値ある人間になることだ。
アルバート・アインシュタイン
Unable are the Loved to die / For Love is Immortality.
Emily Dickinson
愛する人が死ぬなんていうことは、絶対にあり得ないことである。というのは、愛は不滅であるからである。
エミリー・ディキンソン
Victory has a thousand fathers but defeat is an orphan.
John F. Kennedy
成功には千人の父親がいる。だが、失敗は孤児である。
ジョン・F・ケネディ
We love without reason, and without reason we hate.
Jean Francois Regnard
私達は、何らの理由もないのに、人を愛し、また、何らの理由もないのに、人を憎む。
ジャン・フランソワ・ルニャール
We must resemble each other a little in order to understand each other, but we must be a little different to love each other.
Paul Geraldy
私達は、お互いに理解し合うためには、若干似た所がなくてはならないが、お互いに愛し合うためには、若干違った所がなくてはならないのである。
ポール・ジェラルディ
We never, then, love a person, but only qualities.
Pascal
すると、我々が本当に愛するのは、人間そのものではなくて、人間のもっている特性ということになるのである。
パスカル
We perceive when love begins and when it declines by our embarrassment when alone together.
La Bruyere
私達には、恋の始まる時と、終わる時というのは、二人だけになった時に感ずる、あの何とも言えない、一種異様の気恥ずかしさというか、とまどいによって分かるのである。
ラ・ブリュイエール
There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle.
Albert Einstein
人生には、二つの道しかない。一つは、奇跡などまったく存在しないかのように生きること。もう一つは、すべてが奇跡であるかのように生きることだ。
アルバート・アインシュタイン

英語で名言・格言 カテゴリ

英語で名言・格言 人物