Just because you fail once doesn’t mean you’re gonna fail at everything.
Marilyn Monroe
一度失敗したからといって、それが全て失敗することを意味するわけではない。
マリリン・モンロー
Time is a great teacher, but unfortunately it kills all its pupils.
Hector Berlioz
「時」は偉大なる教師だ。しかし残念ながら、その生徒をすべて殺してしまう。
エクトル・ベルリオーズ
Love is an act of endless forgiveness, a tender look which becomes a habit.
Peter Ustinov
愛というのは、不断の寛大なる行為である。つまり、いついかなる時にでも、決して、柔和な表情を失わぬことである。
ピーター・ユスティーノフ
So much has been given to me I have not time to ponder over that which has been denied.
Helen Keller
私に与えられたものはたくさんあるので、否定されたものについてじっくり考えている時間はない。
ヘレン・ケラー
Spinoza
すべての幸せや不幸は、愛の執着する対象の質によって決まる。
スピノザ
The best way to make your dreams come true is to wake up.
Paul Valéry
夢を現実にする一番いい方法は、目を覚ますことだ
ポール・ヴァレリー
The love of books is among the choicest gifts of the gods.
Conan Doyle
本を愛することは、神々の最も優れた贈り物の一つである。
コナン・ドイル
The truth is a precious thing. Therefore, use it sparingly.
Mark Twain
真実は貴重な物であるから、控えめに使いなさい。
マーク・トウェイン
There is nothing in which people more betray their character than in what they laugh at.
Goethe
人の性格が一番よく現れるのは、人が見たり聞いたりして笑うものの内容による。
ゲーテ
Audrey Hepburn
世界が存在して以来、不正は存在した。しかし、それはひとつの世界であり、小さくなればなるほど、より身近になればなるほど、なおさらである。持っている者が何も持っていない者に与える義務があることに疑問の余地はない。
オードリー・ヘプバーン
Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.
Nelson Mandela
教育は、世界を変えることができる、最も強力な武器である。
ネルソン・マンデラ
Ignore all hatred and criticism. Live for what you create, and die protecting it.
Lady GaGa
憎しみや批判はすべて無視して、。自分が作ったもののために生き、それを守ろう。
レディー・ガガ
Albert Einstein
昨日から学び、今日のために生きて、明日に希望を持て。大切なのは、疑問を持つのをやめないことだ。
アルバート・アインシュタイン
A lie can make it half way around the world before the truth has time to put its boots on.
Mark Twain
真実が靴を履こうとしている間に、嘘は既に世界の半分に広まっている。
マーク・トウェイン
If I can stop one heart from breaking, I shall not live in vain.
Emily Dickinson
もし誰かの心が壊れるのを止められるのなら、私は無駄に生きているのではないだろう。
エミリー・ディキンソン
Aristotle
人間は何かをすることによって学ばなければならない。あなたは知っていると思っていても、 試すまでそれは確実ではないからだ。
アリストテレス
A mistake is only an error, it becomes a mistake when you fail to correct it.
John Lennon
間違いはあくまで間違いであり、それを修正できなかったときに間違いとなる。
ジョン・レノン
I can accept failure, everyone fails at something. But I can't accept not trying.
Michael Jordan
私は失敗を受け入れる、誰もが何かで失敗することだから。しかし、挑戦しないことは受け入れらない。
マイケル・ジョーダン
Some people want it to happen, some wish it would happen, others make it happen.
Michael Jordan
実現したいと願う人もいれば、実現してくれたらいいのにと夢想する人もいる。そして、みずから実現する人もいる。
マイケル・ジョーダン
I like to see a man proud of the place in which he lives.
Abraham Lincoln
私は住んでいる場所を誇りに思っている人を見るのが好きだ。
リンカーン
Keep your fears to yourself, but share your courage with others.
Robert Louis Stevenson
怖さは自分の中にしまっておいて、勇気を人に伝えよう。
ロバート・ルイス・スティーブンソン
In the business world, the rearview mirror is always clearer than the windshield.
Warren Buffett
ビジネスの世界では、バックミラーは常にフロントガラスよりも鮮明である。
ウォーレン・バフェット
Fiction is to grown men what play is to the child.
Robert Louis Stevenson
フィクションは大人にとって、子供の遊びのようなものだ。
ロバート・ルイス・スティーブンソン
Conan Doyle
物語の知られざる側面を明かすとき、崇高な道徳心が最高の知恵であることに気付く。
コナン・ドイル
Not knowing when the Dawn will come, I open every Door.
Emily Dickinson
夜明けがいつ訪れるか分からないから、私はすべての扉を開く。
エミリー・ディキンソン
© Clairworks