英語
A red-tinted watch inspired by a sports car.

日本語
スポーツカーをイメージし赤の挿し色を入れた時計。

商業英語 - 冷静な説明編

2010年4月1日より、このブランドの本格的な販売を開始致します。
英語で表現すると? 答えを見る

それぞれのメンバーはそれぞれ特有の魅力を持っている。
英語で表現すると? 答えを見る

そのバンドのコンサートは12月30日土曜日の午後7時からの予定だ。
英語で表現すると? 答えを見る

それぞれのバンドが目指している演奏は異なる。統一感と正確な演奏を心がけるのもいれば、できる限り楽しませることを目標としたバンドもいる。
英語で表現すると? 答えを見る

そのアーティストはどのカテゴリーにもすっきりと分類できない。
英語で表現すると? 答えを見る

彼の新作は日本限定でリリースされる予定(海外販売予定はありません)。
英語で表現すると? 答えを見る

演奏時間はおよそ90秒です。
英語で表現すると? 答えを見る

その歌は数ヶ国語で歌われています。
英語で表現すると? 答えを見る

彼らはそのロックフェスでの出場権をファン投票で獲得した。
英語で表現すると? 答えを見る

日本と海外でタイトルが違うことはよくあります。
英語で表現すると? 答えを見る