Who ever loved, that loved not at first sight?
Christopher Marlowe
いままでに、ひと目惚れしたことのないもので、恋をしたという者がいるだろうか。
クリストファー・マーロー
Do not pray for easy lives. Pray to be stronger men.
John F. Kennedy
楽な人生を願い求めるな。より強い人間になれるように願いなさい。
ジョン・F・ケネディ
Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly.
John F. Kennedy
大きな失敗を恐れない者だけが、偉大なことを成し遂げる。
ジョン・F・ケネディ
Without friends no one would choose to live, though he had all other goods.
Aristotle
友人がいなければ、誰も生きることを選ばないだろう。たとえ、他のあらゆるものが手に入っても。
アリストテレス
Better to remain silent and be thought a fool than to speak out and remove all doubt.
Abraham Lincoln
思い切り話して全ての疑いを取り除くよりも、沈黙を保って愚か者と思われる方が良い。
リンカーン
To forget one’s purpose is the commonest form of stupidity.
Nietzsche
目的を忘れることは、愚かな人間にもっともありがちなことだ。
ニーチェ
Talent wins games, but teamwork and intelligence wins championships.
Michael Jordan
才能があれば試合に勝てるが、チームワークと知性があれば選手権に勝てる。
マイケル・ジョーダン
Behind every beautiful thing there’s been some kind of pain.
Bob Dylan
すべての美しいものの陰には、何らかの痛みがある。
ボブ・ディラン
Alfred North Whitehead
完璧な真実などない。すべての真実は、半面の真実なのだ。それを完璧な真実として扱おうとすると、めちゃくちゃなことになるのである。
アルフレッド・ノース・ホワイトヘッド
Truth is not that which is demonstrable but that which is ineluctable.
Antoine de Saint-Exupery
真理とは、実証可能なものではなく、不可避なものである。
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ
If you have kids, it is the most important thing to create good times.
Tom Cruise
もし子供がいるなら、一緒に良い時間を過ごす事はとても大切だ。
トム・クルーズ
Hard times arouse an instinctive desire for authenticity.
Coco Chanel
厳しい時代だからこそ、本物を求める本能的な欲求が生まれる。
ココ・シャネル
Efforts and courage are not enough without purpose and direction.
John F. Kennedy
目的と方針がなければ、努力と勇気は十分ではない。
ジョン・F・ケネディ
Work is the refuge of people who have nothing better to do.
Oscar Wilde
仕事とは、他になすべきことを持たない人々の逃げ場である
オスカー・ワイルド
Oscar Wilde
男女の間では友情は不可能だ。情熱と敵意と崇拝と愛はあるが、友情はない。
オスカー・ワイルド
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.
Bertrand Russell
愛を恐れることは、人生を恐れることだ。人生を恐れるものは、すでにほとんど死んだも同じだ。
バートランド・ラッセル
One can always be kind to people about whom one cares nothing.
Oscar Wilde
人はまったく気にかけない人には、いつでも親切にできるものだ
オスカー・ワイルド
Fiction is to grown men what play is to the child.
Robert Louis Stevenson
フィクションは大人にとって、子供の遊びのようなものだ。
ロバート・ルイス・スティーブンソン
Happiness does not come from without, it comes from within.
Helen Keller
幸福は外から来るのではなく、内から来るものだ。
ヘレン・ケラー
Robert Louis Stevenson
幸せであることを、私たちが過小評価する義務はない。幸せになることで、私たちは世界に無限の利益をもたらすことができる。
ロバート・ルイス・スティーブンソン
We don’t stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing.
Bernard Shaw
年を取るから遊ばなくなるのではなく、遊ばなくなるから年老いてしまうのだ。
バーナード・ショー
Why should I care what other people think of me? I am who I am. And who I wanna be.
Avril Lavigne
なぜ他人の評価を気にしなければならないの？私は私。そして、なりたい自分。
アヴリル・ラヴィーン
When you have eliminated the impossible, what is left, no matter how unlikely, is the truth.
Conan Doyle
不可能を排除したとき、どんなにありえないことでも、残ったものが真実なのです。
コナン・ドイル
Warren Buffett
たくさんのことを間違えない限り、自分の人生において少しだけ正しいことをすればいいのです。
ウォーレン・バフェット
Efficiency is doing things right; effectiveness is doing the right things.
Peter Drucker
効率とは物事を正しく行うことであり、効果とは正しい事を行うことである
ピーター・ドラッカー
Nelson Mandela
人生で大切なのは、単に生きてきたという事実ではありません。他人の人生にどのような変化をもたらしたかである。
ネルソン・マンデラ
© Clairworks