英語
The movie was so bad that I walked out in the middle.

日本語
映画はとてもつまらなかったので、途中で出てしまいました。

walk out 歩いて出て行く[外へ出る] 〔抗議のために〕退場する、退席する ストライキをする、職場放棄をする in the middle ~の真ん中に、~の中央に、~の真っ最中に[で]、~の中頃に、~の中ほどで、~の途中で

映画に関する英語

その映画は批評家たちから酷評された。
英語で表現すると? 答えを見る

ベストセラーを映画化しても、原作にはとうてい及ばないことが多い
英語で表現すると? 答えを見る

映画館まで行ってその映画を見ようとは思わない。
英語で表現すると? 答えを見る

映画の前に軽く食事しましょう。
英語で表現すると? 答えを見る

映画が終わったとたん、彼はトイレに駆け込んだ。
英語で表現すると? 答えを見る

字幕なしで英語のセリフが分かるようになりたい。
英語で表現すると? 答えを見る

映画の中の登場人物が、最後のセリフを言った時は感動しました。
英語で表現すると? 答えを見る

日本の映画館の入場料金は高すぎる
英語で表現すると? 答えを見る

アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
英語で表現すると? 答えを見る

ラストシーンは、切なくて、涙が止まらなかった
英語で表現すると? 答えを見る