If your hate could be turned into electricity, it would light up the whole world.

Nikola Tesla

あなたの憎しみを電気に変えたら、世界中を明るくできるだろう。

ニコラ・テスラ

What one man calls God, another calls the laws of physics.

Nikola Tesla

ある者が「神」と呼ぶものを、他の者は「物理法則」と呼ぶ。

ニコラ・テスラ

My method is different. I do not rush into actual work. When I get an idea I start at once building it up in my imagination. I change the construction, make improvements, and operate the device entirely in my mind.

Nikola Tesla

わたしの手法は違う。わたしは性急に実際の作業を進めることはない。アイデアが浮かんだら、まず想像の中でそれを構築する。構造を変え、改良を加え、そして発明品を完全に頭の中で動かすのだ。

ニコラ・テスラ

I don't care that they stole my idea. I care that they don't have any of their own.

Nikola Tesla

わたしのアイデアを盗まれても気にしない。わたしが気になるのは、彼らが自分自身のアイデアを一つも持っていないということだ。

ニコラ・テスラ

My brain is only a receiver, in the Universe there is a core from which we obtain knowledge, strength and inspiration. I have not penetrated into the secrets of this core, but I know that it exists.

Nikola Tesla

わたしの脳は受信機にすぎない。宇宙には中核となるものがあり、わたしたちはそこから知識や力、インスピレーションを得ている。わたしはこの中核の秘密に立ち入ったことはないが、それが存在するということは知っている。

ニコラ・テスラ

We crave for new sensations but soon become indifferent to them. The wonders of yesterday are today common occurrences.

Nikola Tesla

わたしたちは世間を沸かせる新しいものを切望するが、すぐそれらに無関心になってしまう。昨日の奇跡は今日のよくある出来事なのだ。

ニコラ・テスラ

Be of good cheer. Do not think of today’s failures, but of the success that may come tomorrow.

Helen Keller

元気を出しなさい。今日の失敗ではなく、明日訪れるかもしれない成功について考えるのです。

ヘレン・ケラー

I don't mind living in a man's world as long as I can be a woman in it.

Marilyn Monroe

私は男の世界で生きることに抵抗はない。

マリリン・モンロー

My strength is as the strength of ten, Because my heart is pure.

Alfred, Lord Tennyson

私の強さは十人分の強さだ。なぜなら私の心は純粋だから。

アルフレッド・テニスン

Be yourself; everyone else is already taken.

Oscar Wilde

自分らしくあれ。ほかの人の席はすでに埋まっているのだから。

オスカー・ワイルド

A lot of times, people don’t know what they want until you show it to them.

Steve Jobs

多くの場合、人は形にして見せてもらうまで、自分は何が欲しいのかわからないものだ。

スティーブ・ジョブズ

Do we need to make a special effort to enjoy the beauty of the blue sky? Do we have to practice to be able to enjoy it? No, we just enjoy it.

Thich Nhat Hanh

青空の美しさを楽しむのに、何か特別な努力が必要だろう？楽しむのに、練習が必要でしょうか？ただ楽しもう。

ティク・ナット・ハン

If today were the last day of your life, would you want to do what you are about to do today?

Steve Jobs

もし今日が人生最後の日だとしたら、あなたは今日やろうとしていることをやりたいと思いますか？

スティーブ・ジョブズ

The first and best victory is to conquer self.

Platon

自分に打ち勝つことが、最も偉大な勝利である。

プラトン

When once your point of view is changed, the very thing which was so damning becomes a clue to the truth.

Conan Doyle

視点が変わると、あれほど不利だったものが、真実への手がかりになる。

コナン・ドイル

Action is eloquence.

Shakespeare

行動は雄弁である。

シェイクスピア

Be who you are and say what you feel, because those who mind don’t matter and those who matter don’t mind.

Dr.Seuss

自分らしく、思ったままを言葉にしていい。とやかく言う人を大事にする必要はない、君が大事にしたいと思う人はとやかく言わない。

ドクター・スース

Kick start your brain.New ideas come from watching something talk to people,experimenting, asking questions and getting out of the office!

Steve Jobs

脳みそをフル回転させろ。新しいアイデアは何かを観察することや人と話すこと。実験・質問をすることそしてオフィスから出ることから生まれる

スティーブ・ジョブズ