英語
I wrote the songs alone.

日本語
その曲は一人で書いた。

インタビューでありそうな英語

ああ、そのことは知っているよ。
英語で表現すると? 答えを見る

なぜその歌詞の一節が思いついたのか?突然頭の中に浮かんだのか?考えすぎたらその一節を切り捨てることになる。
英語で表現すると? 答えを見る

間違っても自分は面白い人間だなんて言うつもりはないね。
英語で表現すると? 答えを見る

一番影響を受けたのは誰?
英語で表現すると? 答えを見る

コンセプトはいい
英語で表現すると? 答えを見る

その意味では、君の歌に「労働者のイメージ」がでてくるのは興味深いね。
英語で表現すると? 答えを見る

歌詞と曲のアイデア、先に思い浮かぶのはいつもどっち?
英語で表現すると? 答えを見る

僕は一日中メモ帳を持ち歩いて歌を書く、なんて柄じゃないんだ。
英語で表現すると? 答えを見る

その曲は一人で書いた。
英語で表現すると? 答えを見る

私は音楽が選ばれた人々だけがするに値する特別な仕事だなどと、拡大解釈する気はない。
英語で表現すると? 答えを見る