英語
I don't imagine everything I think of is worth being in a song.

日本語
自分の考えは全て歌にする価値がある、なんて考えたこともないよ。

インタビューでありそうな英語

間違っても自分は面白い人間だなんて言うつもりはないね。
英語で表現すると? 答えを見る

一番影響を受けたのは誰?
英語で表現すると? 答えを見る

私は音楽が選ばれた人々だけがするに値する特別な仕事だなどと、拡大解釈する気はない。
英語で表現すると? 答えを見る

私はいつも歌を作ることに一番重きを置いていた。
英語で表現すると? 答えを見る

その意味では、君の歌に「労働者のイメージ」がでてくるのは興味深いね。
英語で表現すると? 答えを見る

もしある言葉を、何かの罰則を受けているかのように使ったら駄目だ、とみんなが僕に期待しているのなら、それは全くもってナンセンスだよ。
英語で表現すると? 答えを見る

俺のこと普通の男じゃないって思ってるわけ?
英語で表現すると? 答えを見る

ソングライターの仕事と農場で働くのとでは、それほど違いはない。
英語で表現すると? 答えを見る

私の考えはこうだ。
英語で表現すると? 答えを見る