Love is like a brick. You can build a house, or you can sink a dead body.

Lady GaGa

愛はレンガのようなもの。家を建てることもできるし、死んだ体を沈めることもできる。

レディー・ガガ

It’s always wrong to hate, but it’s never wrong to love.

Lady GaGa

人を嫌うことはいつも間違っている、でも人を愛することはいつも正しい。

レディー・ガガ

Fight and push harder for what you believe in, you’d be surprised, you are much stronger than you think.

Lady GaGa

自分が信じていることのために、もっと戦い、押し進めよう。驚くほど、自分が思っているよりもずっと強いことに気がつくから。

レディー・ガガ

I didn't come from very much. I had to struggle and fight to become the woman that I am today, to become artist that I am today, to be able to connect to people all over the world. I had to fight for my dream.

Lady GaGa

私は多くのものを持って生まれて来たわけじゃない。今の、女性としての、アーティストとしての自分に至るまで、そして世界中の人々と繋がるまでに闘ってきたし、自分の夢の為にも闘ってきた。

レディー・ガガ

I don't view myself as outrageous - that's not the intention. Its to be more and more original.

Lady GaGa

私自分自身のこと奇抜だって思ってない。そうしてるつもりはないの。ただ本来の自分をもっともっと表し続けてるだけ。

レディー・ガガ

Don’t you ever let a soul in the world tell you that you can’t be exactly who you are.

Lady GaGa

世の中の誰からも、ありのままの自分ではダメだと言われないように。

レディー・ガガ

All that is said by any of us can only be imitation and representation.

Platon

我々の誰が言うこともすべて、模倣であり表象にすぎない。

プラトン

I don’t mind making jokes, but I don’t want to look like one.

Marilyn Monroe

「冗談を言う女」に見られるのはかまわないけど、「冗談な女」に思われるのは御免だわ。

マリリン・モンロー

The only thing worse than being blind is having sight but no vision.

Helen Keller

盲目になるよりも唯一悪いこととは、視力はあるがビジョンがないことだ。

ヘレン・ケラー

If you’re trying to create a company, it’s like baking a cake. You have to have all the ingredients in the right proportion.

Elon Musk

会社を創るのはケーキを焼くことに似ている。すべての材料を正しい割合で実行しなければならない。

イーロン・マスク

Be sure you put your feet in the right place, then stand firm.

Abraham Lincoln

まずはあなたの足を正しい場所に置いていることを確認し、それからしっかりと立ち上がりなさい。

リンカーン

Good actions give strength to ourselves and inspire good actions in others.

Platon

良い行いは自分に力を与え、人に良い行いをさせる。

プラトン

No one ever told me I was pretty when I was a little girl. All little girls should be told they're pretty, even if they aren't.

Marilyn Monroe

小さい頃、誰も私にかわいいと言ってくれなかった。たとえそうでなくても、小さな女の子はみんな可愛いって言われるべきなの。

マリリン・モンロー

Elegance is not the prerogative of those who have just escaped from adolescence, but of those who have already taken possession of their future.

Coco Chanel

気品は、青春期を抜け出したばかりの人間がもつ特権ではない。将来を手に入れた人間がもつ特権なのです。

ココ・シャネル

Water is life, and clean water means health.

Audrey Hepburn

水は生命であり、清潔な水は健康を意味する。

オードリー・ヘプバーン

Black is a pearl in a woman’s eye.

George Chapman

黒は女性の目の中の真珠である。

チャップマン

So may the outward shows be least themselves: The world is still deceived with ornament.

Shakespeare

外観というものは、一番ひどい偽りであるかもしれない。世間というものはいつも虚飾にあざむかれる。

シェイクスピア

My method is different. I do not rush into actual work. When I get an idea I start at once building it up in my imagination. I change the construction, make improvements, and operate the device entirely in my mind.

Nikola Tesla

わたしの手法は違う。わたしは性急に実際の作業を進めることはない。アイデアが浮かんだら、まず想像の中でそれを構築する。構造を変え、改良を加え、そして発明品を完全に頭の中で動かすのだ。

ニコラ・テスラ