We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it.

Bernard Shaw

富を産まずに富を消費してはならないように、幸福を創り出さずに幸福を消費してはならない。

バーナード・ショー

My way of joking is to tell the truth; it's the funniest joke in the world.

Bernard Shaw

私にとってジョークとは、真実を語ることだ。それは世界で最も面白いジョークなのだ。

バーナード・ショー

Most people do not pray; they only beg.

Bernard Shaw

神に祈る人間などほとんどいない。ただ物乞いをしているだけだ。

バーナード・ショー

When a thing is funny, search it carefully for a hidden truth.

Bernard Shaw

何かがおかしい時は、真実が隠れてないか気をつけろ。

バーナード・ショー

A life spent making mistakes is not only more honorable, but more useful than a life spent doing nothing.

Bernard Shaw

間違いばかりしてすごした人生は、何もしなかった人生と比べると、自慢できるだけでなく、有益ですらある。

バーナード・ショー

Best keep yourself clean and bright; you are the window through which you see the world.

Bernard Shaw

いつも自分をきれいに明るく磨いておくようにしよう。は自分という窓を通して世界を見るのだから。

バーナード・ショー

The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart.

Helen Keller

世界で最も素晴らしく、最も美しいものは、目で見たり手で触れたりすることはできません。それは、心で感じなければならないのです。

ヘレン・ケラー

A career is wonderful, but you can't curl up with it on a cold night.

Marilyn Monroe

キャリアは素晴らしいものだが、寒い夜にキャリアで丸くなることはできない。

マリリン・モンロー

It's never paid to bet against America. We come through things, but its not always

Warren Buffett

アメリカに賭けるのは決して得策ではない。我々は物事を乗り越えていくが、いつもそうとは限らない

ウォーレン・バフェット

A career is born in public - talent in privacy.

Marilyn Monroe

キャリアは人前で生まれるものであり、才能は人目につかないところで生まれるものだ。

マリリン・モンロー

Force is all-conquering, but its victories are short-lived.

Abraham Lincoln

武力はすべてを征服する。しかし、その勝利は長続きしない。

リンカーン

One can always be kind to people about whom one cares nothing.

Oscar Wilde

人はまったく気にかけない人には、いつでも親切にできるものだ

オスカー・ワイルド

Electrical science has revealed to us the true nature of light, has provided us with innumerable appliances and instruments of precision, and has thereby vastly added to the exactness of our knowledge.

Nikola Tesla

電気科学は光の本質を明らかにし、無数の精密機器や装置を提供し、それによって我々の知識の正確さを飛躍的に向上させた。

ニコラ・テスラ

We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit.

Aristotle

人は繰り返し行うことの集大成である。だから優秀さとは、行為でなく、習慣なのだ。

アリストテレス

The heresy of one age becomes the orthodoxy of the next.

Helen Keller

ある時代の異端は、次の時代の正統になる。

ヘレン・ケラー

Do not let circumstances control you. You change your circumstances.

Jackie Chan

状況に自分がコントロールされてはいけない。状況は自分で変えていくものだ。

ジャッキー・チェン

Why should I care what other people think of me? I am who I am. And who I wanna be.

Avril Lavigne

なぜ他人の評価を気にしなければならないの？私は私。そして、なりたい自分。

アヴリル・ラヴィーン

Democracy is an abuse of statistics.

Jorge Luis Borges

民主主義は統計の乱用である。

ボルヘス