If you want to build a ship, don't summon people to buy wood, prepare tools, distribute jobs, and organize the work; teach people the yearning for the wide, boundless ocean.

Antoine de Saint-Exupery

船を造りたいなら、木材を買い、道具を揃え、仕事を分配し、仕事を整理するために人を集めるのではなく、広く果てしない海への憧れを人に教えるのだ。

アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ

True happiness comes from the joy of deeds well done, the zest of creating things new.

Antoine de Saint-Exupery

真の幸福は、うまくやれた行いの喜びと、新たなものを生み出す熱意から生まれる。

アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ

The meaning of things lies not in the things themselves, but in our attitude towards them.

Antoine de Saint-Exupery

物事の意味は、物そのものにあるのではなく、それに対する私たちの態度にあるのです。

アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ

Let your dream devour your life, not your life devour your dream.

Antoine de Saint-Exupery

夢に人生を奪われるのではなく、あなたの人生に夢を食いつくように。

アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ

True love begins when nothing is looked for in return.

Antoine de Saint-Exupery

本当の愛は、もはや何一つ見返りを望まないところに始まるのだ。

アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ

The time for action is now. It's never too late to do something.

Antoine de Saint-Exupery

いまこそ行動のときだ。何かをするのに遅すぎることは決してない。

アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ

I am a part of all that I have met.

Alfred, Lord Tennyson

私は今まで出会ったすべてのものの一部である。

アルフレッド・テニスン

Being honest may not get you a lot of friends but it’ll always get you the right ones.

John Lennon

正直であることは、多くの友人を得ることはできないかもしれないが、常に正しい友人を得ることができる。

ジョン・レノン

It’s very important to like the people you work with, otherwise life and your job is gonna be quite miserable.

Elon Musk

一緒に働く人達を好きになることは本当に重要だ。そうでなければ、人生と仕事はひどく悲惨なものになるだろう。

イーロン・マスク

We are all travelers in the wilderness of this world, and the best we can find in our travels is an honest friend.

Robert Louis Stevenson

私たちは、この世の荒野を旅する者であり、旅の途中で見つけることのできる最高のものは正直な友人である。

ロバート・ルイス・スティーブンソン

Anybody can sympathise with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathise with a friend’s success.

Oscar Wilde

誰でも友人の悩みには共感することができる。しかし友人の成功に共感を寄せるには優れた資質が必要だ。

オスカー・ワイルド

I have always found that mercy bears richer fruits than strict justice.

Abraham Lincoln

私は厳格な公正よりも情けの方がより豊かな果実を実らせるといつも感じている。

リンカーン

It's better to hang out with people better than you. Pick out associates whose behavior is better than yours and you'll drift in that direction.

Warren Buffett

自分より優れた人たちと付き合う方がいい。自分より行動が優れている仲間を選べば、その方向に流れていく

ウォーレン・バフェット

Friends accept you the way you are.

Marilyn Monroe

友達はありのままのあなたを受け入れてくれる。

マリリン・モンロー

I love making new friends and I respect people for a lot of different reason.

TAYLOR SWIFT

新しい友達を作るのは好き、人を色々な違う理由でリスペクトしているから。

テイラー・スウィフト

I like to see a man proud of the place in which he lives.

Abraham Lincoln

私は住んでいる場所を誇りに思っている人を見るのが好きだ。

リンカーン

Do I not destroy my enemies when I make them my friends?

Abraham Lincoln

敵を友達にするとき、敵を殲滅したことにならないか？

リンカーン

A new book is like a friend that I have yet to meet.

Abraham Lincoln

新しい本は、まだ会ったことのない友人のようなものだ。

リンカーン