Great companies are built on great products.

Elon Musk

偉大なプロダクトが偉大な企業をつくる。

イーロン・マスク

I think that’s the single best piece of advice: constantly think about how you could be doing things better and questioning yourself.

Elon Musk

物事をよりよくする方法を自問自答しつづけること、これがひとつの最高のアドバイスだ。

イーロン・マスク

Really pay attention to negative feedback and solicit it, particularly from friends. Hardly anyone does that, and it’s incredibly helpful.

Elon Musk

負のフィードバックに注意を払い、それを求めること。友人からは特に。ほとんどの人がそれをしないがそれは驚くほど役に立つのだ。

イーロン・マスク

If something is important enough, even if the odds are against you, you should still do it.

Elon Musk

重要だと思えることならば、成功する確率が低くてもそれをやるべきである。

イーロン・マスク

People work better when they know what the goal is and why.

Elon Musk

目標を知り、そして、その目標を目指す理由をを知った時、人はより働く。

イーロン・マスク

Some people don’t like change, but you need to embrace change if the alternative is disaster.

Elon Musk

変化を好まない人もいる。その結果不幸になるのならば、変化を受け入れる必要がある。

イーロン・マスク

Even if the whole world turns their back on you, you'll always have yourself.

Lady GaGa

たとえ世界中があなたに背を向けても、あなたにはあなた自身がいる。

レディー・ガガ

If today were the last day of your life, would you want to do what you are about to do today?

Steve Jobs

もし今日が人生最後の日だとしたら、あなたは今日やろうとしていることをやりたいと思いますか？

スティーブ・ジョブズ

Kick start your brain.New ideas come from watching something talk to people,experimenting, asking questions and getting out of the office!

Steve Jobs

脳みそをフル回転させろ。新しいアイデアは何かを観察することや人と話すこと。実験・質問をすることそしてオフィスから出ることから生まれる

スティーブ・ジョブズ

Today is your day! Your mountain is waiting. So… get on your way.

Dr.Seuss

今日という日は君のためにある！君の登るべき山が待っている。さあ、出発だ。

ドクター・スース

When we do the best that we can, we never know what miracle is wrought in our life, or in the life of another.

Helen Keller

ベストを尽くしてみると、あなたの人生にも他人の人生にも思いがけない奇跡が起こるかもしれません。

ヘレン・ケラー

I only hope that we don’t lose sight of one thing - that it was all started by a mouse.

Walt Disney

私たちは決して忘れてはならない。すべては1匹のネズミから始まったということを。

ウォルト・ディズニー

Action is eloquence.

Shakespeare

行動は雄弁である。

シェイクスピア

The time for action is now. It's never too late to do something.

Antoine de Saint-Exupery

いまこそ行動のときだ。何かをするのに遅すぎることは決してない。

アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ

I allow myself to fail. I allow myself to break. I’m not afraid of my flaws.

Lady GaGa

失敗しても、休んでも良いことにしている。自分の弱点は怖くない。

レディー・ガガ

I thank God for my handicaps. For through them, I have found myself, my work and my God.

Helen Keller

私はハンディキャップを神に感謝している。私はそれらを通して、自分自身や自分の仕事、自分の神を見つけた。

ヘレン・ケラー

If you quit ONCE it becomes a habit. Never quit!

Michael Jordan

一度でもあきらめてしまうと、癖になる。絶対にあきらめるな！

マイケル・ジョーダン

We can do anything we want to if we stick to it long enough.

Helen Keller

あきらめずにいれば、あなたが望む、どんなことだってできるものです。

ヘレン・ケラー