英語
I don't really like it, but i don't really hate it.

日本語
好きじゃないけれど、嫌いでもない。

英語で感想を言おう!

この映画を見るまでは、そんなに彼が好きってわけじゃなかった。
英語で表現すると? 答えを見る

買って後悔したと思ってないよ。
英語で表現すると? 答えを見る

わたしはただその美しさに打たれた。
英語で表現すると? 答えを見る

そうだな、どこから話せばいいのか…。
英語で表現すると? 答えを見る

好きじゃないけれど、嫌いでもない。
英語で表現すると? 答えを見る