英語
Once one tastes the elixir, he/she feels totally dizzy and turns into a blood-sucker.
日本語
その薬を口にすると突然強烈な眩暈に襲われ、吸血体質になってしまうのだ。
後継者を誰にするかで彼は悩んでいた。
英語で表現すると? 答えを見る
彼はタバコを吸いたいという気持ちを抑えようとしている。
英語で表現すると? 答えを見る
彼は5週間前に管理者としての職を引き継いだ。
英語で表現すると? 答えを見る
安田講堂が陥落し、学生運動も下火になった1974年。
英語で表現すると? 答えを見る
角膜移植を受けたことで不思議な能力を身につけた少年。
英語で表現すると? 答えを見る
看護師は皆、病院で勤務中です
英語で表現すると? 答えを見る
彼は彼女に借りたお金を返している。
英語で表現すると? 答えを見る
都会の非日常に憧れる少年は、地元を離れて東京にある学校に入学することに。
英語で表現すると? 答えを見る
ある日、主人公は偶然出会った遊び人風の男に用心棒になるよう頼まれる。
英語で表現すると? 答えを見る
この会社がわが社の主な競合相手である。
英語で表現すると? 答えを見る