英語
The design that gives us warmth of goods in good old days.

日本語
旧き良き時代のモノにあった温もりを感じさせるデザイン。

商業英語 - 惹きつけるコピー編

もしまだ迷ってるなら、買っときなさいって!
英語で表現すると? 答えを見る

ロックで踊れるナンバー。
英語で表現すると? 答えを見る

画像を拡大すると見やすくなる。
英語で表現すると? 答えを見る

この作品は手慣れた作家によって書かれた短編集のようだ。
英語で表現すると? 答えを見る

この新作は彼の活動の集大成と呼べるかもしれない。
英語で表現すると? 答えを見る

デビュー当時からブレイク直前までを中心に偉大な軌跡を辿る決定版。
英語で表現すると? 答えを見る

メロウ&スモーキーなヴォーカル、内省的な歌詞、情感溢れるメロディ...
英語で表現すると? 答えを見る

人生を豊かにする道具に理由はない。
英語で表現すると? 答えを見る

彼女は数え切れないほどの歌い手達に影響を与えている歌手の中の歌手だ。
英語で表現すると? 答えを見る

旧き良き時代のモノにあった温もりを感じさせるデザイン。
英語で表現すると? 答えを見る