英語
If you are still considering, i'll say GET IT NOW!  

日本語
もしまだ迷ってるなら、買っときなさいって!

商業英語 - 惹きつけるコピー編

流行はつくらない、流行ではなく定番をつくる。
英語で表現すると? 答えを見る

もしまだ迷ってるなら、買っときなさいって!
英語で表現すると? 答えを見る

お値打ちもの!
英語で表現すると? 答えを見る

お値打ちものです。
英語で表現すると? 答えを見る

そのアルバムに収録されている曲は、雨の日に聞き流すのにぴったりです。
英語で表現すると? 答えを見る

デビュー当時からブレイク直前までを中心に偉大な軌跡を辿る決定版。
英語で表現すると? 答えを見る