英語
This film is done like a documentary.

日本語
その映画はドキュメンタリータッチで撮られました。

商業英語 - 冷静な説明編

このアルバムが一般流通するのは、これが世界で初めてのこととなる。
英語で表現すると? 答えを見る

カ ジュアルにもスーツにも合うデザインとなっています。
英語で表現すると? 答えを見る

リストバンド上の絵柄は刺繍ではなく、布地をプリントしております。
英語で表現すると? 答えを見る

いつも私共の店をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。この度はシリーズを全巻ご購入頂きまして、誠にありがとうございました。
英語で表現すると? 答えを見る

そのアルバムには2つのタイプがあります。日本盤には特製の箱がつき、輸入盤(日本製ではありません)には一般的な長方形の箱がつきます。
英語で表現すると? 答えを見る

それぞれのバンドが目指している演奏は異なる。統一感と正確な演奏を心がけるのもいれば、できる限り楽しませることを目標としたバンドもいる。
英語で表現すると? 答えを見る

それぞれのメンバーはそれぞれ特有の魅力を持っている。
英語で表現すると? 答えを見る

文字盤には、自動巻きムーブメントが見えるクリアー文字盤を採用
英語で表現すると? 答えを見る

2010年4月1日より、このブランドの本格的な販売を開始致します。
英語で表現すると? 答えを見る

そのバンドのコンサートは12月30日土曜日の午後7時からの予定だ。
英語で表現すると? 答えを見る