英語
I slept in an awkward position and woke up with a crick in my neck.

日本語
寝違えて首が痛い

awkward position まずい[苦しい・困った・気まずい・ばつの悪い]立場[状況]、困った羽目

睡眠に関する英語

明日は休みだ。ぐっすり眠るぞ。
英語で表現すると? 答えを見る

なんだか目がさえて眠れない
英語で表現すると? 答えを見る

このごろ、不眠症ぎみで悩んでいる。
英語で表現すると? 答えを見る

あのソファは気持ちよくて、すぐ眠ってしまう。
英語で表現すると? 答えを見る

疲労回復には寝るのが一番!
英語で表現すると? 答えを見る

ついうとうとしてしまった。
英語で表現すると? 答えを見る

寝相が悪くてよく夜中にベッドから落ちるだよね。
英語で表現すると? 答えを見る

赤ん坊の仕事は寝ることだよ。
英語で表現すると? 答えを見る

あなたのいびきがひどくてなかなか寝られなかった。
英語で表現すると? 答えを見る