英語
I tend to toss around in my sleep, and often wake up on the floor.

日本語
寝相が悪くてよく夜中にベッドから落ちるだよね。

I toss around in my sleep. 私は、寝相が悪いんです。

睡眠に関する英語

このごろ、不眠症ぎみで悩んでいる。
英語で表現すると? 答えを見る

赤ん坊の夜泣きがひどくてぜんぜん眠れない
英語で表現すると? 答えを見る

あなたのいびきがひどくてなかなか寝られなかった。
英語で表現すると? 答えを見る

ついうとうとしてしまった。
英語で表現すると? 答えを見る

明日は休みだ。ぐっすり眠るぞ。
英語で表現すると? 答えを見る

なんだか目がさえて眠れない
英語で表現すると? 答えを見る

寝ることは大切だけど寝すぎはよくない
英語で表現すると? 答えを見る

あのソファは気持ちよくて、すぐ眠ってしまう。
英語で表現すると? 答えを見る

ここ1週間仕事が忙しくて毎日5時間しか眠っていない。
英語で表現すると? 答えを見る

寝相が悪くてよく夜中にベッドから落ちるだよね。
英語で表現すると? 答えを見る