All men by nature desire knowledge.

Aristotle

すべての者は生まれながらに知恵を求める。

アリストテレス

Dignity does not consist in possessing honors, but in deserving them.

Aristotle

威厳とは、名誉を得ているという事ではなく、名誉に値するという事から成る。

アリストテレス

For the things we have to learn before we can do them, we learn by doing them.

Aristotle

何かを学ぶとき、実際にそれを行なうことによって我々は学ぶ。

アリストテレス

The aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance.

Aristotle

芸術が目指すのは、ものの外見ではなく、内にある本質である。

アリストテレス

A friend to all is a friend to none.

Aristotle

多数の友を持つ者は、一人の友も持たない。

アリストテレス

The greatest virtues are those which are most useful to other persons.

Aristotle

最大の美徳は、他人の役の立てることだ。

アリストテレス

Whatever you do, follow your conscience and work with one conviction.

Jackie Chan

何をするにしても自分の良心に従い、ひとつの信念を持って取り組むこと。

ジャッキー・チェン

The most terrible poverty is loneliness and the feeling of being unloved.

Mother Teresa

最も悲惨な貧困とは孤独であり、愛されていないと感じることです。

マザー・テレサ

You can't escape the responsibility of tomorrow by evading it today.

Abraham Lincoln

今日責任から逃れることによって、明日の責任から逃れることはできない。

リンカーン

There are risks and costs to a program of action, but they are far less than the long-range risks and costs of comfortable inaction.

John F. Kennedy

行動にはつねに危険や代償が伴う。しかしそれは、行動せずに楽を決めこんだ時の長期的な危険やコストと較べれば、取るに足らない。

ジョン・F・ケネディ

Everything I learned I learned from the movies.

Audrey Hepburn

私が学んだことは、すべて映画から学んだ。

オードリー・ヘプバーン

Black is a pearl in a woman’s eye.

George Chapman

黒は女性の目の中の真珠である。

チャップマン

The vow that binds too strictly snaps itself.

Alfred, Lord Tennyson

厳しく縛りすぎた誓いは、自ら折れてしまう。

アルフレッド・テニスン

Let us never negotiate out of fear. But let us never fear to negotiate.

John F. Kennedy

恐怖にかられて交渉をしてはいけない。だが交渉するのを恐れてもいけない。

ジョン・F・ケネディ

I think that’s the single best piece of advice: constantly think about how you could be doing things better and questioning yourself.

Elon Musk

物事をよりよくする方法を自問自答しつづけること、これがひとつの最高のアドバイスだ。

イーロン・マスク

The saddest thing I can imagine is to get used to luxury.

Charles Chaplin

想像できる最も悲しい事は、ぜいたくに慣れてしまうことだ。

チャールズ・チャップリン

Fame will go by and, so long, I've had you, fame. If it goes by, I've always known it was fickle. So at least it's something I experience, but that's not where I live.

Marilyn Monroe

名声は過ぎ去っていくものだ。名声が過ぎ去っていくとしても、私はそれが気まぐれなものだと知っている。だから、少なくとも私が経験することではあるけれど、それは私の生きる場所ではない。

マリリン・モンロー

Imagination means nothing without doing.

Charles Chaplin

行動を伴わない想像力は、何の意味も持たない。

チャールズ・チャップリン