Will and intellect are one and the same thing.

Spinoza

意志と知性とは一体であり、同じものである。

スピノザ

Extreme pride or dejection indicates extreme ignorance of self.

Spinoza

極端な高慢や落胆は、自己に対する極端な無知を示す。

スピノザ

Hatred which is entirely conquered by love passes into love, and love on that account is greater than if it had not been preceded by hatred.

Spinoza

憎悪というものも、いったん愛によって、完全に征服されると、愛に変わってしまうのです。従って、このような愛は、憎悪によって先行されなかった愛よりも、ずっと偉大であるのです。

スピノザ

There can be no hope without fear, and no fear without hope.

Spinoza

恐れなしには希望はありえないし、希望なしには恐れはありえない。

スピノザ

Minds are conquered not by arms, but by love and nobility.

Spinoza

精神は武力によってではなく、愛と高潔さによって征服されるものである。

スピノザ

Superstition is engendered, preserved, and fostered by fear.

Spinoza

迷信は恐怖によって生み出され、維持され、育まれる。

スピノザ

Brevity is the soul of wit.

Shakespeare

簡潔こそが英知の真髄である。

シェイクスピア

The best thing about the future is that it comes one day at a time.

Abraham Lincoln

未来の一番いいところは、一度に一日しかやってこないことだ。

リンカーン

Where there is no imagination there is no horror.

Conan Doyle

想像力のないところに、恐怖はない。

コナン・ドイル

The learning and knowledge that we have, is, at the most, but little compared with that of which we are ignorant.

Platon

我々の学問や知識も、我々が知らぬものに比べれば、よく見ても微々たるものでしかない。

プラトン

I like nonsense, it wakes up the brain cells. Fantasy is a necessary ingredient in living.

Dr.Seuss

私はナンセンスが好きだ。それは脳細胞を目覚めさせる。ファンタジーは生活に不可欠の原料である。

ドクター・スース

I don't view myself as outrageous - that's not the intention. Its to be more and more original.

Lady GaGa

私自分自身のこと奇抜だって思ってない。そうしてるつもりはないの。ただ本来の自分をもっともっと表し続けてるだけ。

レディー・ガガ

Fiction is to grown men what play is to the child.

Robert Louis Stevenson

フィクションは大人にとって、子供の遊びのようなものだ。

ロバート・ルイス・スティーブンソン

Change is the law of life. And those who look only to the past or the present are certain to miss the future.

John F. Kennedy

変化は人生の法則である。過去と現在しか見ない人は、確実に未来を見失う。

ジョン・F・ケネディ

All human beings, as we meet them, are commingled out of good and evil.

Robert Louis Stevenson

私たちが出会うすべての人間は、善と悪が混じり合っている。

ロバート・ルイス・スティーブンソン

Defeat is simply a signal to press onward.

Helen Keller

敗北とは単に力強く前進するための合図だ。

ヘレン・ケラー

Any man may easily do harm, but not every man can do good to another.

Platon

どんな人でも簡単に害を与えることができるが、どんな人でも他の人に良いことをすることはできない。

プラトン

The game has its ups and downs, but you can never lose focus of your individual goals and you can't let yourself be beat because of lack of effort.

Michael Jordan

ゲームには浮き沈みがあるが、個々の目標への集中を切らさないこと、努力不足で負けてしまうことはない。

マイケル・ジョーダン