英語
I don't overintellectualize music as a special work that only some people deserve to do.

日本語
私は音楽が選ばれた人々だけがするに値する特別な仕事だなどと、拡大解釈する気はない。

インタビューでありそうな英語

魂の奥底に入り込んで鷲掴みにされた初めてのライブのことを、私は今でも覚えている。
英語で表現すると? 答えを見る

なぜその歌詞の一節が思いついたのか?突然頭の中に浮かんだのか?考えすぎたらその一節を切り捨てることになる。
英語で表現すると? 答えを見る