英語
Conceptually it's an interesting idea.

日本語
コンセプトはいい

インタビューでありそうな英語

ああ、そのことは知っているよ。
英語で表現すると? 答えを見る

まだキャリアの初期のころ、彼はインタビューを避けていた。
英語で表現すると? 答えを見る

俺のこと普通の男じゃないって思ってるわけ?
英語で表現すると? 答えを見る

その曲は一人で書いた。
英語で表現すると? 答えを見る

自分の考えは全て歌にする価値がある、なんて考えたこともないよ。
英語で表現すると? 答えを見る

それは本当に状況によりけりだなあ。
英語で表現すると? 答えを見る