英語
A guitarist who successed comeback, released an instrumental album and this will be his first works in two years.

日本語
復活を果たしたギタリストから、インスト・アルバムとして前作から約2年ぶりの作品が発売される。

商業英語 - 冷静な説明編

それぞれのメンバーはそれぞれ特有の魅力を持っている。
英語で表現すると? 答えを見る

コンサート映像には彼女の故郷の風景が挿入されています。
英語で表現すると? 答えを見る

若いのにも関わらず、彼は歌を書くことに対して真剣な目的意識を持っていた。
英語で表現すると? 答えを見る

セーラー服はマンガやアニメ、ファッ ション誌などを通じて日本のポップカルチャーの代表の一つになっている。
英語で表現すると? 答えを見る

文字盤には、自動巻きムーブメントが見えるクリアー文字盤を採用
英語で表現すると? 答えを見る

それぞれのバンドが目指している演奏は異なる。統一感と正確な演奏を心がけるのもいれば、できる限り楽しませることを目標としたバンドもいる。
英語で表現すると? 答えを見る

ブラックとブルーのコントラストが織り成す美しく華やかなモデルです。
英語で表現すると? 答えを見る

メロディーもテンポも同じ曲で、キー、歌詞、アレンジが違う2曲を収録。
英語で表現すると? 答えを見る

いつも私共の店をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。この度はシリーズを全巻ご購入頂きまして、誠にありがとうございました。
英語で表現すると? 答えを見る

ここにある全ての作品は彼女の初期の傑作です。
英語で表現すると? 答えを見る