Start with what is right rather than what is acceptable.

Peter Drucker

出来ることから始めるのではなく、正しいことから始めるのだ

ピーター・ドラッカー

The aim of marketing is to know and understand the customer so well the product or service fits him and sells itself.

Peter Drucker

マーケティングの目的とは、顧客を理解し製品とサービスを顧客に合わせ、おのずから売れるようにすることである

ピーター・ドラッカー

The most important thing in communication is to hear what isn’t being said.

Peter Drucker

コミュニケーションで最も大切なことは、相手の言わない本音の部分を聞くことである

ピーター・ドラッカー

My greatest strength as a consultant is to be ignorant and ask a few questions.

Peter Drucker

コンサルタントとしての私の最大の長所は、無知になりいくつかの質問をすることである

ピーター・ドラッカー

Innovating organizations spend neither time nor resources on defending yesterday. Systematic abandonment of yesterday alone can free the resources, and especially the scarcest resource of them all, capable people, for work on the new.

Peter Drucker

イノベーションを行う組織は、昨日を守るために時間と資源を使わない。昨日を捨ててこそ、資源、とくに人材という貴重な資源を新しいもののために解放できるのだ

ピーター・ドラッカー

No one learns as much about a subject as one who is forced to teach it.

Peter Drucker

人に教えることほど、勉強になることはない

ピーター・ドラッカー

Great companies are built on great products.

Elon Musk

偉大なプロダクトが偉大な企業をつくる。

イーロン・マスク

I always knew I was going to be rich. I don’t think I ever doubted it for a minute.

Warren Buffett

私は絶対将来お金持ちになるということ知っていました。1分たりとも自分自身を疑ったことはないですよ。

ウォーレン・バフェット

Success is counted sweetest By those who ne'er succeed.

Emily Dickinson

成功は成功しない者たちによって、もっとも甘美なものと見なされる。

エミリー・ディキンソン

You're not alone. Together we stand. I'll be by your side, you know I'll take your hand. When it gets cold And it feels like the end. There's no place to go. You know I won't give in.

Avril Lavigne

あなたは一人ではない。共に立ち上がろう。君のそばにいるよ、君の手を取るよ。寒くなったら、終わりを感じたら、行き場がなかったら、でも、 私は負けないよ。

アヴリル・ラヴィーン

We are twice armed if we fight with faith.

Platon

信念を持って戦うのなら、武力は倍増である。

プラトン

God doesn’t require us to succeed; he only requires that you try.

Mother Teresa

神様は私たちに成功してほしいなんて思っていません。ただ、挑戦することを望んでいるだけよ。

マザー・テレサ

Determine that the thing can and shall be done, and then we shall find the way.

Abraham Lincoln

そのことはできる、それをやる、と決断せよ。それからその方法を見つけるのだ。

リンカーン

The grand thing is to be able to reason backwards.

Conan Doyle

重要なのは、逆向きに推理できるということだ。

コナン・ドイル

If you’re not failing every now and again, it’s a sign you’re not doing anything very innovative.

Woody Allen

もし時々失敗することもないというのなら、それはあなたがあまり革新的なことをしていないという証拠だ。

ウディ・アレン

Efforts and courage are not enough without purpose and direction.

John F. Kennedy

目的と方針がなければ、努力と勇気は十分ではない。

ジョン・F・ケネディ

I'm convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did. You've got to find what you love. And that is as true for your work as it is for your lovers.

Steve Jobs

私は、本当に好きな物事しか続けられないと確信している。何が好きなのかを探しなさい。あなたの仕事にも、恋人にも。

スティーブ・ジョブズ

It is easy and not be an outstanding existence by that. I will turn at my favorite place. There is no road there. I will open up my own.

Jackie Chan

皆が歩んできた道を辿るのは簡単で安全だ、でも、それじゃ抜きん出た存在にはなれない。僕は自分の好きなところで曲がる。そこには道なんてありません。自分で切り拓くんだ。

ジャッキー・チェン